Tarık Bin Ziyad, 19 Temmuz 1711’de, 12.000 kişilik ordusuyla İspanya’ya geçti. Askerlerini indirdikten sonra, bütün gemileri ateşe verip yaktırdı. Bu arada İspanya Kralı Rodric’in 100.000 kişilik ordusuyla üzerine geldiğinin haberini aldı. Askerlerine şu tarihi sözü söyledir:
- Arkanızda düşman gibi deniz, önünüzden deniz gibi düşman. Nereye kaçacaksınız? Düşmanın silahı, teçhizatı, erzakı boldur. Sizin silah olarak ancak kılıçlarınız, erzak olarak da düşmanın elindeki sahip olabilecekleriniz vardır.
Tarık Bin Ziyad, düşman asker sayısının kendi ordusundan sekiz kat fazla olduğu bu savaşı, kesin bir zaferle kazandı.
Endülüs Emevileri’nin temelini attı ve adını tarihe yazdırdı.
Bu atasözü, askerlerine güvenen komutanın hedefinden ayrılmamasıyla ilgili söylenmiştir.
